Verordnung
über den Wald
(Waldverordnung, WaV)

(Art. 40 WaG)

¹ In­ves­ti­ti­ons­kre­di­te wer­den für ei­ne Dau­er von bis zu 20 Jah­ren ge­währt.

² Die Rück­zah­lungs­ra­ten sind nach der Art der Mass­nah­me und nach den wirt­schaft­li­chen Mög­lich­kei­ten der Kre­dit­neh­me­rin oder des Kre­dit­neh­mers fest­zu­le­gen.

³ Die Rück­zah­lung be­ginnt:

a.

für In­ves­ti­tio­nen nach Ar­ti­kel 63 Ab­satz 1 Buch­sta­ben a und b ein Jahr nach Be­en­di­gung des Pro­jekts, spä­tes­tens je­doch fünf Jah­re nach Aus­zah­lung der ers­ten Kre­ditra­te;

b.

für die üb­ri­gen In­ves­ti­tio­nen in dem auf die Aus­zah­lung fol­gen­den Ka­len­der­jahr.

⁴ Die Kre­dit­neh­me­rin oder der Kre­dit­neh­mer kann den Kre­dit oh­ne Kün­di­gung je­der­zeit ganz oder teil­wei­se zu­rück­zah­len.

⁵ …⁹³

⁶ Zur Rück­zah­lung fäl­li­ge Kre­di­te oder Rück­zah­lungs­ra­ten, die aus­ste­hen, sind zu 5 Pro­zent zu ver­zin­sen.