Wohnbau- und Eigentumsförderungsgesetz
(WEG)1

vom 4. Oktober 1974 (Stand am 1. Januar 2013)

1 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8. Okt. 1999, in Kraft seit 15. März 2000 (AS 2000 618619; BBl 1999 3330).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 65 Übergangsrecht

1 Die Bun­des­hil­fe nach die­sem Ge­setz kann auf Ge­such hin auch für be­gon­ne­ne oder aus­ge­führ­te Wohn­bau­ten ge­währt wer­den, an die seit dem 1. Ja­nu­ar 1972 Bei­trä­ge und Leis­tun­gen nach dem Bun­des­ge­setz vom 19. März 196530 über Mass­nah­men zur För­de­rung des Woh­nungs­bau­es zu­ge­si­chert wur­den.

2 Das glei­che gilt für Wohn­bau­vor­ha­ben, an die auf Grund des ge­nann­ten Ge­set­zes Bun­des­hil­fe zu­ge­si­chert wur­de.

3 Bis zum In­kraft­tre­ten des Raum­pla­nungs­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 197931 ge­währt der Bund auf Grund die­ses Ge­set­zes Bei­trä­ge an die Kos­ten der Lan­des­pla­nung und der Re­gio­nal- und Orts­pla­nun­gen, so­weit sie der För­de­rung ei­ner auf län­ge­re Sicht zweck­mäs­si­gen Be­sied­lung die­nen.

4 So­lan­ge die Kan­to­ne über Mit­tel zur För­de­rung des Woh­nungs­bau­es nach dem Bun­des­ge­setz vom 19. März 1965 ver­fü­gen, längs­tens je­doch bis 31. De­zem­ber 1976, kann Bun­des­hil­fe auf Grund je­nes Ge­set­zes zu­ge­si­chert wer­den. Zu die­sem Zweck wer­den für Bei­trä­ge nach Ar­ti­kel 7 Ab­sät­ze 1–3 und Ar­ti­kel 9 Ab­satz 3 des ge­nann­ten Ge­set­zes wei­te­re 50 Mil­lio­nen Fran­ken zur Ver­fü­gung ge­stellt.

5 Mit In­kraft­tre­ten des Wohn­raum­för­de­rungs­ge­set­zes vom 21. März 200332 wird Bun­des­hil­fe nur noch nach neu­em Recht zu­ge­si­chert.33

30[AS 1966433, 1970 891, 1973 4481116, 1977 2249Ziff. I 622, 1991 362Ziff. II 415, 1992 288An­hang Ziff. 40. AS 2003 3083Art 58 Ziff. 1]. Sie­he heu­te das Wohn­raum­för­de­rungs­ge­setz vom 21. März 2003 (SR 842).

31SR 700

32 SR 842

33 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 21. März 2003, in Kraft seit 1. Okt. 2003 (AS 2003 30983099; BBl 2002 2829).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden