Bundesgesetz
über Waffen, Waffenzubehör und Munition
(Waffengesetz, WG)

¹ Aus­nah­me­be­wil­li­gun­gen für die Über­tra­gung, den Er­werb, das Ver­mit­teln an Emp­fän­ger und Emp­fän­ge­rin­nen im In­land, das Ver­brin­gen in das schwei­ze­ri­sche Staats­ge­biet und den Be­sitz von Ge­gen­stän­den nach Ar­ti­kel 5 Ab­satz 1 kön­nen nur er­teilt wer­den, wenn:

a.

ach­tens­wer­te Grün­de vor­lie­gen;

b.

kei­ne Hin­de­rungs­grün­de nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 2 vor­lie­gen; und

c.

die von die­sem Ge­setz vor­ge­se­he­nen be­son­de­ren Vor­aus­set­zun­gen er­füllt sind.

² Als ach­tens­wer­te Grün­de gel­ten:

a.

be­ruf­li­che Er­for­der­nis­se, ins­be­son­de­re im Hin­blick auf die Wahr­neh­mung von Schutz­auf­ga­ben wie der Schutz von Per­so­nen, kri­ti­schen In­fra­struk­tu­ren oder Wert­trans­por­ten;

b.

sport­li­ches Schiess­we­sen;

c.

Samm­ler­tä­tig­keit;

d.

Er­for­der­nis­se der Lan­des­ver­tei­di­gung;

e.

Zwe­cke der Bil­dung, der Kul­tur, der For­schung und his­to­ri­sche Zwe­cke.

³ Aus­nah­me­be­wil­li­gun­gen für das Schies­sen nach Ar­ti­kel 5 Ab­sät­ze 3 und 4 kön­nen er­teilt wer­den, wenn kei­ne Hin­de­rungs­grün­de nach Ar­ti­kel 8 Ab­satz 2 vor­lie­gen und die Si­cher­heit durch ge­eig­ne­te Mass­nah­men ge­währ­leis­tet ist.