Federal Act
on Weapons, Weapon Accessories and Ammunition
(Weapons Act, WA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 32j Notification by the military authorities

1 ...152

2 The com­pet­ent de­part­ments of the mil­it­ary au­thor­it­ies shall no­ti­fy the Cent­ral Of­fice of:

a.
the iden­tity and OASI num­ber of any per­son to whom own­er­ship of a weapon is trans­ferred on leav­ing the army, and of the type of weapon and weapon num­ber;
b.
the iden­tity and OASI num­ber of any per­son whose per­son­al weapon or bor­rowed weapon has been taken from them or con­fis­cated, or who has not be giv­en a per­son­al or bor­rowed weapon un­der mil­it­ary le­gis­la­tion.153

152 Re­pealed by No I of the FA of 23 Dec. 2011, with ef­fect from 1 Jan. 2013 (AS 201245516775; BBl 2011 4555).

153 Amended by No I 5 of the FA of 25 Sept. 2015 on Im­prov­ing the Ex­change of In­form­a­tion between Au­thor­it­ies in re­la­tion to Weapons, in force since 1 Ju­ly 2016 (AS 2016 1831; BBl 2014 303).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden