Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Weapons, Weapon Accessories and Ammunition
(Weapons Act, WA)

Art.36 Law enforcement

1 The can­tons pro­sec­ute and judge of­fences. The Con­fed­er­a­tion sup­ports the co-or­din­a­tion of law en­force­ment between the can­tons.

2 The FO­CBS ex­am­ines and judges con­tra­ven­tions against this Act with re­gard to trav­el­ling in trans­it and bring­ing weapons in­to Switzer­land.168

3 If a con­tra­ven­tion un­der para­graph 2 is also an of­fence un­der cus­toms or VAT law, the pen­alty for the more ser­i­ous of­fence is ap­plic­able; the pen­alty may be in­creased ap­pro­pri­ately.

168 Amended by No I 13 of the O of 12 June 2020 on the Amend­ment of Le­gis­la­tion as a con­sequence of the Change to the Name of the Fed­er­al Cus­toms Ad­min­is­tra­tion as part of its fur­ther De­vel­op­ment, in force since 1 Jan. 2022 (AS 2020 2743).