Federal Act
on the Protection of the Swiss Coat of Arms and Other Public Signs
(Coat of Arms Protection Act, CAPA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 21 June 2013 (Status as of 1 January 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 15 Use

1 Coats of arms, flags and oth­er for­eign state em­blems or signs that could be con­fused with them, as well as na­tion­al fig­ur­at­ive and word signs of for­eign states, may only be used by the state to which they be­long; Art­icle 16 re­mains re­served.

2 The state en­titled to use the signs un­der para­graph 1 may use them to the ex­tent that such use is neither mis­lead­ing nor con­trary to pub­lic policy, mor­al­ity or ap­plic­able law.

3 Coats of arms, flags and oth­er em­blems of oth­er for­eign pub­lic bod­ies, in par­tic­u­lar of com­munes, may be used to the ex­tent that such use is neither mis­lead­ing nor con­trary to pub­lic or­der, mor­al­ity or ap­plic­able law.

4 Where signs un­der para­graphs 1 and 3 are un­der­stood by the rel­ev­ant pub­lic to be an in­dic­a­tion of the geo­graph­ic­al ori­gin of goods and ser­vices, they are con­sidered to be in­dic­a­tions of source with­in the mean­ing of the TmPA8 and are sub­ject to Art­icle 48 para­graph 5 and Art­icle 49 para­graph 4 TmPA.

BGE

129 IV 197 () from 2. April 2003
Regeste: Art. 100 Abs. 3 und 5 und Art. 105bis Abs. 2 BStP; Verfügung, mit der einer Anzeige keine Folge gegeben wird, Rechtsmittel. In Anwendung von Art. 100 Abs. 5 BStP kann nur das Opfer im Sinne des OHG Beschwerde führen gegen eine Verfügung, mit der einer Anzeige keine Folge gegeben wird. Der Anzeigeerstatter, der durch die in Frage stehende Straftat geschädigt worden sein soll, ohne Opfer im Sinne des OHG zu sein, kann gestützt auf Art. 105bis Abs. 2 BStP gegen eine solche Verfügung keine Beschwerde führen. Präzisierung der in BGE 128 IV 223 publizierten Rechtsprechung (E. 1). Art. 270 StGB; Angriffe auf schweizerische Hoheitszeichen. Die Verwendung einer Schweizerfahne durch eine Privatperson auf dem Umschlag ihres Buches fällt nicht unter Art. 270 StGB (E. 2).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden