English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 21 June 2013 (Status as of 1 January 2022)
1 Criminal prosecution is a matter for the cantonal authorities
2 The IPI may file a complaint with the competent prosecution authority and exercise the rights of a private claimant in proceedings.