Verordnung
über Waffen, Waffenzubehör und Munition
(Waffenverordnung, WV)

(Art. 25a WG)

¹ Wer Feu­er­waf­fen und die da­zu­ge­hö­ri­ge Mu­ni­ti­on vor­über­ge­hend aus ei­nem Staat, der durch ei­nes der Schen­gen-As­so­zi­ie­rungs­ab­kom­men ge­bun­den ist (Schen­gen-Staat), in das schwei­ze­ri­sche Staats­ge­biet ver­brin­gen will, muss zu­sam­men mit dem Ge­such nach Ar­ti­kel 39 den Eu­ro­päi­schen Feu­er­waf­fen­pass vor­le­gen.

² Wird die Be­wil­li­gung er­teilt, so wird sie im Eu­ro­päi­schen Feu­er­waf­fen­pass ein­ge­tra­gen. Sie ist ein Jahr gül­tig und be­rech­tigt zum mehr­ma­li­gen vor­über­ge­hen­den Ver­brin­gen von höchs­tens drei Waf­fen so­wie der da­zu­ge­hö­ri­gen Mu­ni­ti­on in das schwei­ze­ri­sche Staats­ge­biet.

³ Jä­ger und Schüt­zen be­nö­ti­gen kei­ne Be­wil­li­gung, wenn sie den Grund für die Rei­se, na­ment­lich an­hand ei­ner Ein­la­dung zu ei­ner Jagd- oder Sport­ver­an­stal­tung, glaub­haft ma­chen kön­nen und die mit­ge­führ­ten Feu­er­waf­fen im Eu­ro­päi­schen Feu­er­waf­fen­pass ein­ge­tra­gen sind.

⁴ …⁹⁶