Bundesgesetz
über den zivilen Ersatzdienst
(Zivildienstgesetz, ZDG)

¹ Die Voll­zugs­stel­le kann ei­ne zi­vil­dienst­pflich­ti­ge Per­son aus dem Zi­vil­dienst aus­sch­lies­sen, wenn sie in­fol­ge ei­nes Stra­f­ur­teils we­gen ei­nes Ver­bre­chens oder Ver­ge­hens oder in­fol­ge ei­ner frei­heits­ent­zie­hen­den Mass­nah­me für den Zi­vil­dienst un­trag­bar ge­wor­den ist.

² Sie kann ei­ne zi­vil­dienst­pflich­ti­ge Per­son vor­über­ge­hend von der Zi­vil­dienst­leis­tung aus­sch­lies­sen, wenn auf­grund ei­nes hän­gi­gen Straf­ver­fah­rens be­rech­tig­te Zwei­fel be­ste­hen, dass sie für den Zi­vil­dienst trag­bar ist.

³ Für ih­ren Ent­scheid über den Aus­schluss aus dem Zi­vil­dienst oder von der Zi­vil­dienst­leis­tung kann sie nach Ar­ti­kel 367 Ab­sät­ze 2 Buch­sta­be j und 4 des Straf­ge­setz­bu­ches (StGB)⁴¹ in Ver­bin­dung mit Ar­ti­kel 365 Ab­satz 2 Buch­sta­be l StGB Ein­sicht in die Straf­re­gis­ter­da­ten über Ur­tei­le so­wie über hän­gi­ge Straf­ver­fah­ren neh­men.

⁴ So­fern es für den Ent­scheid not­wen­dig ist, kann sie die nach­ste­hen­den Be­hör­den schrift­lich um Fol­gen­des er­su­chen:

a.

die ur­tei­len­de Be­hör­de um er­gän­zen­de Aus­künf­te und um Ein­sicht in das Ur­teil oder die Strafak­ten, die dem Ein­trag zu­grun­de lie­gen;

b.

die Staats­an­walt­schaft um er­gän­zen­de Aus­künf­te und um Ein­sicht in die dem Ein­trag zu­grun­de lie­gen­den Strafak­ten.

⁵ Die ur­tei­len­de Be­hör­de be­zie­hungs­wei­se die Staats­an­walt­schaft leis­tet dem Er­su­chen Fol­ge, es sei denn, dass da­durch Per­sön­lich­keits­rech­te Drit­ter be­ein­träch­tigt wer­den oder der Un­ter­su­chungs­zweck ge­fähr­det wird.