Bundesgesetz
über den zivilen Ersatzdienst
(Zivildienstgesetz, ZDG)

¹ Die Zi­vil­dienst­pflicht en­det mit der Ent­las­sung oder dem Aus­schluss aus dem Zi­vil­dienst.

² Die Ent­las­sung aus dem Zi­vil­dienst er­folgt für die nach­ste­hen­den zi­vil­dienst­pflich­ti­gen Per­so­nen in­ner­halb der fol­gen­den Fris­ten:

a.

Per­so­nen, die nicht in die Ar­mee ein­ge­teilt wa­ren: zwölf Jah­re nach Be­ginn des Jah­res, das der rechts­kräf­ti­gen Zu­las­sung folgt;

b.

Per­so­nen, die in die Ar­mee ein­ge­teilt wa­ren: bis zum En­de des Jah­res, in dem sie nach der Mi­li­tär­ge­setz­ge­bung aus der Mi­li­tär­dienst­pflicht ent­las­sen wor­den wä­ren.³⁶

^2bis Zi­vil­dienst­pflich­ti­ge Per­so­nen kön­nen bei Aus­land­e­in­sät­zen und in Här­te­fäl­len längs­tens zwölf Jah­re über das or­dent­li­che En­de der Zi­vil­dienst­pflicht hin­aus Zi­vil­dienst leis­ten, wenn sie da­zu ih­re Ein­wil­li­gung ge­ge­ben ha­ben.³⁷

³ Die Voll­zugs­stel­le ver­fügt die vor­zei­ti­ge Ent­las­sung aus dem Zi­vil­dienst, wenn die zi­vil­dienst­pflich­ti­ge Per­son:

a.

vor­aus­sicht­lich dau­er­haft ar­beits­un­fä­hig ist;

b.

ge­sund­heit­lich be­ein­träch­tigt ist und für sie im Zi­vil­dienst kei­ne mit der Be­ein­träch­ti­gung ver­ein­ba­re Ein­satz­mög­lich­keit be­steht;

c.

im Zu­sam­men­hang mit ih­rer Zi­vil­dienst­pflicht ge­gen­über ei­ner Per­son in ei­nem sol­chen Aus­mass ge­droht hat, Ge­walt an­zu­wen­den, oder Ge­walt an­ge­wen­det hat, dass sie für den Zi­vil­dienst un­trag­bar ist;

d.

auf ihr Ge­such hin zur Mi­li­tär­dienst­leis­tung zu­ge­las­sen wor­den ist; ein Ge­such um Zu­las­sung zum Mi­li­tär­dienst kann nur stel­len, wer sei­nen ers­ten Zi­vil­dien­stein­satz or­dent­lich be­en­det hat.³⁸

⁴ …³⁹