Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über den zivilen Ersatzdienst
(Zivildienstgesetz, ZDG)

Art. 80 Aufbau eines Informationssystems

1 Die Voll­zugs­stel­le ent­wi­ckelt und be­treibt ein au­to­ma­ti­sier­tes In­for­ma­ti­ons­sys­tem für die Er­fül­lung der Auf­ga­ben nach die­sem Ge­setz.

1bis Sie kann be­son­ders schüt­zens­wer­te Per­so­nen­da­ten be­ar­bei­ten über:

a.137
…
b.
die Mi­li­tär­dienst­taug­lich­keit der ge­such­stel­len­den Per­so­nen;
c.
Aus­bil­dung so­wie Eig­nun­gen und Nei­gun­gen der zi­vil­dienst­pflich­ti­gen Per­so­nen, so­weit dies für die Ver­mitt­lung von Zi­vil­dien­ste­in­sät­zen mass­ge­blich ist;
d.
den Ge­sund­heits­zu­stand der zi­vil­dienst­pflich­ti­gen Per­so­nen;
e.
Dis­zi­pli­nar- und Straf­ver­fah­ren nach die­sem Ge­setz.138

1ter …139

1qua­ter Sie kann Da­ten über Stra­f­ur­tei­le, hän­gi­ge Straf­ver­fah­ren und frei­heits­ent­zie­hen­de Mass­nah­men spei­chern, so­weit dies zur Be­grün­dung ei­nes Ent­scheids be­tref­fend den Aus­schluss aus dem Zi­vil­dienst oder von der Zi­vil­dienst­leis­tung oder zur Prü­fung des Leu­munds für be­stimm­te Ein­sät­ze not­wen­dig ist.140

2 An das In­for­ma­ti­ons­sys­tem kön­nen on­li­ne an­ge­schlos­sen wer­den:141

a.142
die zu­stän­di­gen Stel­len des VBS für die Über­mitt­lung von Da­ten im Zu­sam­men­hang mit der Ge­suchs­be­hand­lung und dem Er­lö­schen der Mi­li­tär­dienst­pflicht;
b.143
…
c.
die Mi­li­tär­ver­si­che­rung144 für die Be­ar­bei­tung von Ver­si­che­rungs­fäl­len;
d.145
die Or­ga­ne nach Ar­ti­kel 21 des Er­w­erb­ser­satz­ge­set­zes vom 25. Sep­tem­ber 1952146 für Ab­klä­run­gen im Zu­sam­men­hang mit der Be­zugs­be­rech­ti­gung;
e.
die Be­hör­den des Wehr­pflich­ter­sat­zes für er­satz­recht­li­che Hand­lun­gen;
f.
Drit­te, de­nen Voll­zugs­auf­ga­ben der Voll­zugs­stel­le über­tra­gen wur­den, für die Wahr­neh­mung die­ser Auf­ga­ben.

3 Die Voll­zugs­stel­le über­mit­telt der Zen­tra­len Aus­gleichs­stel­le die für die Durch­füh­rung der Er­w­erb­ser­satz­ord­nung not­wen­di­gen Da­ten aus dem In­for­ma­ti­ons­sys­tem.147

4 Der Bun­des­rat re­gelt ins­be­son­de­re:

a.
Or­ga­ni­sa­ti­on und Be­trieb des In­for­ma­ti­ons­sys­tems;
b.
die Ver­ant­wor­tung für die Da­ten­be­ar­bei­tung;
c.
die Ka­te­go­ri­en der zu er­fas­sen­den Da­ten;
d.
die Zu­griffs- und Be­ar­bei­tungs­be­rech­ti­gun­gen;
e.
die Zu­sam­men­ar­beit mit den be­tei­lig­ten Or­ga­nen;
f.
die Da­ten­si­cher­heit;
g.
die Auf­be­wah­rungs­dau­er der Da­ten.148

137 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I des BG vom 3. Okt. 2008, mit Wir­kung seit 1. April 2009 (AS 2009 1093; BBl 2008 2707).

138 Ein­ge­fügt durch Ziff. VII 1 des BG vom 24. März 2000 über die Schaf­fung und die An­pas­sung ge­setz­li­cher Grund­la­gen für die Be­ar­bei­tung von Per­so­nen­da­ten, in Kraft seit 1. Sept. 2000 (AS 2000 1891; BBl 1999 9005).

139 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 3. Okt. 2008 (AS 2009 1093; BBl 2008 2707). Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 26 des BG vom 18. Dez. 2020 (Sys­te­ma­ti­sche Ver­wen­dung der AHV-Num­mer durch Be­hör­den), mit Wir­kung seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 758; BBl 20197359).

140 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 3. Okt. 2008 (AS 2009 1093; BBl 2008 2707). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 25. Sept. 2015, in Kraft seit 1. Ju­li 2016 (AS 2016 1883; BBl 2014 6741).

141 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 4 des BG vom 14. Ju­ni 2024 (Di­gi­ta­li­sie­rung in der Er­w­erb­ser­satz­ord­nung), in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2024 681; BBl 2023 2245).

142 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 21. März 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4843; BBl 2001 6127).

143 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I des BG vom 21. März 2003, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2004 (AS 2003 4843; BBl 2001 6127).

144 Aus­druck ge­mä­ss Ziff. II Abs. 1 Bst. e des BG vom 18. März 2005 über die Über­tra­gung der Füh­rung der Mi­li­tär­ver­si­che­rung an die SU­VA, in Kraft seit 1. Ju­li 2005 (AS 2005 2881; BBl 2004 2851).

145 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 25. Sept. 2015, in Kraft seit 1. Ju­li 2016 (AS 2016 1883; BBl 2014 6741).

146 SR 834.1

147 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 4 des BG vom 14. Ju­ni 2024 (Di­gi­ta­li­sie­rung in der Er­w­erb­ser­satz­ord­nung), in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2024 681; BBl 2023 2245).

148 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. VII 1 des BG vom 24. März 2000 über die Schaf­fung und die An­pas­sung ge­setz­li­cher Grund­la­gen für die Be­ar­bei­tung von Per­so­nen­da­ten, in Kraft seit 1. Sept. 2000 (AS 2000 1891; BBl 1999 9005).