Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Verordnung
über den zivilen Ersatzdienst
(Zivildienstverordnung, ZDV)

vom 11. September 1996 (Stand am 1. September 2023)

Art. 49 Bewilligung

(Art. 24 ZDG)

1 Der Aus­land­ur­laub wird er­teilt, wenn die zi­vil­dienst­pflich­ti­ge Per­son ih­re Pflich­ten nach dem Bun­des­ge­setz vom 12. Ju­ni 1959151 über die Wehr­pflich­ter­satz­ab­ga­be (WPEG) er­füllt hat.152

2 Ei­ner zi­vil­dienst­pflich­ti­gen Per­son, die zu ei­nem Ein­satz auf­ge­bo­ten ist, wird der Aus­land­ur­laub in der Re­gel erst er­teilt, wenn sie den Ein­satz ge­leis­tet hat oder wenn das ZI­VI ein Dienst­ver­schie­bungs­ge­such gut­ge­heis­sen hat.153

3 Das ZI­VI kann den Aus­land­ur­laub be­fris­ten und der zi­vil­dienst­pflich­ti­gen Per­son mit der Er­tei­lung des Aus­land­ur­laubs das Auf­ge­bot für den nächs­ten Ein­satz er­öff­nen.

4 Kei­nen Aus­land­ur­laub er­hält ei­ne zi­vil­dienst­pflich­ti­ge Per­son, ge­gen die ein Straf­ver­fah­ren we­gen ei­nes Ver­stos­ses ge­gen die Ar­ti­kel 72–76 ZDG läuft oder die ei­ne ge­stützt auf die­se Ar­ti­kel aus­ge­spro­che­ne Stra­fe noch nicht ver­büsst hat.

5 Ei­ner Per­son, die zur Be­sat­zung ei­nes Hoch­see- oder Rhein­schif­fes ge­hört, wird der Aus­land­ur­laub erst er­teilt, wenn sie Zi­vil­dienst­leis­tun­gen er­bracht hat, de­ren Dau­er 1,5 mal so lan­ge ist wie die Re­kru­ten­schu­le, die sie hät­te ab­sol­vie­ren müs­sen. Die teil­wei­se Ab­sol­vie­rung der Re­kru­ten­schu­le wird be­rück­sich­tigt.

6 Das ZI­VI in­for­miert die be­trof­fe­ne Per­son über ih­re Pflich­ten im Zu­sam­men­hang mit ei­nem Aus­land­ur­laub und teilt die Er­tei­lung des Aus­land­ur­laubs so­weit er­for­der­lich der Be­hör­de für die Wehr­pflich­ter­satz­ab­ga­be des Wohn­sitz­kan­tons mit.154

151 SR 661

152 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 5. Dez. 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 20035215).

153 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 5. Dez. 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004 (AS 20035215).

154 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2008, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 20084877).