Verordnung
über den zivilen Ersatzdienst
(Zivildienstverordnung, ZDV)

(Art. 41 Abs. 1 und 43 Abs. 1 ZDG)

¹ Die ge­such­stel­len­de In­sti­tu­ti­on weist im Ge­such nach, dass sie die An­for­de­run­gen nach den Ar­ti­keln 2–6 ZDG er­füllt.

² Er­füllt sie die An­for­de­run­gen mit Aus­nah­me von Ar­ti­kel 4 Ab­satz 1 ZDG, so weist sie zu­sätz­lich nach, dass die Pflich­ten­hef­te für zi­vil­dienst­leis­ten­de Per­so­nen aus­sch­liess­lich Auf­ga­ben ent­hal­ten, die den Tä­tig­keits­be­rei­chen nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 1 ZDG ent­spre­chen (Art. 42 Abs. 2^bis ZDG).

³ Die ge­such­stel­len­de In­sti­tu­ti­on legt dem Ge­such zu­dem fol­gen­de Un­ter­la­gen bei:

a.

den Tä­tig­keits- und Ge­schäfts­be­richt der letz­ten zwei Jah­re;

b.

die Sta­tu­ten und Rechts­grund­la­gen;

c.

das Or­ga­ni­gramm der ge­sam­ten In­sti­tu­ti­on und den Stel­len­plan des be­trof­fe­nen Teil­be­reichs;

d.

die Pflich­ten­hef­te der zi­vil­dienst­leis­ten­den Per­so­nen;

e.

den Nach­weis der Ge­mein­nüt­zig­keit; das ZI­VI kann In­sti­tu­tio­nen des öf­fent­li­chen Rechts von die­sem Nach­weis ent­bin­den.

⁴ In­sti­tu­tio­nen, die Aus­land­e­in­sät­ze im Tä­tig­keits­be­reich «Ent­wick­lungs­zu­sam­men­ar­beit und hu­ma­ni­täre Hil­fe» an­bie­ten, müs­sen zu­sätz­lich fol­gen­de Un­ter­la­gen bei­le­gen:

a.

die Auf­stel­lung der Part­ner­or­ga­ni­sa­tio­nen;

b.

die Be­schrei­bung der vor­ge­se­he­nen Si­cher­heits­mass­nah­men, in­klu­si­ve ei­nes Ein­füh­rungs­pro­gramms für Zi­vil­dienst­leis­ten­de in Si­cher­heits­a­spek­te;

c.

die Be­schrei­bung der lau­fen­den so­wie den Nach­weis über be­reits er­folg­reich ab­ge­schlos­se­ne Pro­jek­te;

d.

den Nach­weis über die Art der Fi­nan­zie­rung und der Eva­lua­ti­on der Pro­jek­te.

⁵ Land­wirt­schaft­li­che Be­trie­be müs­sen die Un­ter­la­gen nach Ab­satz 3 nicht ein­rei­chen. Sie wei­sen nach, dass sie die Vor­aus­set­zun­gen nach Ar­ti­kel 5 be­zie­hungs­wei­se 6 er­fül­len.

⁶ Wer zi­vil­dienst­pflich­ti­ge Per­so­nen zur Be­wäl­ti­gung von Ka­ta­stro­phen und Not­la­gen so­wie zur Re­ge­ne­ra­ti­on bei­zie­hen will, legt sei­nem Ge­such ei­ne Be­stä­ti­gung der ört­li­chen Be­hör­den oder des zu­stän­di­gen Füh­rungs­or­gans bei. Die Be­stä­ti­gung ent­hält ins­be­son­de­re An­ga­ben zum Er­eig­nis und zur Ko­or­di­na­ti­on des Zi­vil­dien­stein­sat­zes mit an­de­ren Ein­satz­kräf­ten so­wie ei­ne Ein­schät­zung des Auf­wands.

⁷ Ab­satz 6 gilt auch bei Ein­sät­zen zur Vor­beu­gung von Ka­ta­stro­phen und Not­la­gen, so­fern sich die vor­ge­se­he­nen Mass­nah­men auf ein sich un­mit­tel­bar ab­zeich­nen­des Er­eig­nis be­zie­hen.

⁸ Die ge­such­stel­len­de In­sti­tu­ti­on legt dar:

a.

wel­che Ein­füh­rung die zi­vil­dienst­leis­ten­den Per­so­nen brau­chen und wie sie die­sen Ein­füh­rungs­be­darf ab­de­cken kann;

b.

wel­che Ein­sät­ze be­son­de­re An­for­de­run­gen an den Leu­mund der zi­vil­dienst­pflich­ti­gen Per­so­nen stel­len;

c.

wel­che be­son­de­ren An­for­de­run­gen, die der Ein­satz ge­mä­ss Pflich­ten­heft an die zi­vil­dienst­leis­ten­de Per­son stellt, durch das ZI­VI über­prüft wer­den sol­len;

d.

die Auf­ga­ben der zi­vil­dienst­leis­ten­den Per­so­nen, die im Pflich­ten­heft fest­zu­hal­ten sind.

⁹ Er­füllt die ge­such­stel­len­de In­sti­tu­ti­on die An­for­de­run­gen nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 1 ZDG, so kann das Pflich­ten­heft Auf­ga­ben ent­hal­ten, die den Tä­tig­keits­be­rei­chen nach Ar­ti­kel 4 Ab­satz 1 ZDG nicht ent­spre­chen.

¹⁰ Die ge­such­stel­len­de In­sti­tu­ti­on er­klärt ih­ren Wil­len, als Ein­satz­be­trieb die Pflich­ten und Rech­te nach dem ZDG und des­sen Voll­zugs­ver­ord­nun­gen zu re­spek­tie­ren.

¹¹ Das ZI­VI kann wei­te­re Un­ter­la­gen und Aus­künf­te ver­lan­gen.

¹² Die zu­stän­di­gen Per­so­nen des ZI­VI kön­nen die Ein­satz­be­trie­be be­su­chen.