Verordnung
über den zivilen Ersatzdienst
(Zivildienstverordnung, ZDV)

(Art. 49 Abs. 2 Bst. b ZDG)

¹ Die Über­tra­gung des Wei­sungs­rechts auf Drit­te ist nur mög­lich, wenn der Ein­satz der zi­vil­dienst­leis­ten­den Per­son zu­guns­ten von Drit­ten im Pflich­ten­heft vor­ge­se­hen ist.²⁷²

² Der Ein­satz­be­trieb schränkt das über­tra­ge­ne Wei­sungs­recht in zeit­li­cher, ört­li­cher und sach­li­cher Hin­sicht so­wie be­züg­lich den be­güns­tig­ten Drit­ten ein. Ei­ne voll­stän­di­ge Ab­tre­tung des Wei­sungs­rechts an Drit­te ist nicht zu­läs­sig.²⁷³

³ Die Über­tra­gung des Wei­sungs­rechts ent­bin­det den Ein­satz­be­trieb nicht von sei­nen Pflich­ten.

⁴ Der Ein­satz­be­trieb trägt die Ver­ant­wor­tung für die Hand­ha­bung des Wei­sungs­rechts durch die Drit­ten so­wie für de­ren Hand­lun­gen und Un­ter­las­sun­gen ge­gen­über der zi­vil­dienst­leis­ten­den Per­son.²⁷⁴

⁵ Er legt der zi­vil­dienst­leis­ten­den Per­son dar, in­wie­fern Drit­te ihr Wei­sun­gen er­tei­len dür­fen.²⁷⁵

⁶ Die Drit­ten dür­fen das ih­nen über­tra­ge­ne Wei­sungs­recht nicht auf wei­te­re Per­so­nen oder In­sti­tu­tio­nen über­tra­gen.²⁷⁶