Verordnung
über den ausserprozessualen Zeugenschutz
(ZeugSV)

¹ Zur Er­fül­lung der Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 26 ZeugSG wer­den in ZEUSS fol­gen­de Da­ten be­ar­bei­tet:

a.

die voll­stän­di­gen Per­so­na­li­en und die wei­te­ren er­for­der­li­chen Da­ten der zu schüt­zen­den Per­son so­wie der ihr na­he­ste­hen­den Per­so­nen, die im Rah­men des Prüf­ver­fah­rens nach Ar­ti­kel 7 ZeugSG er­ho­ben wer­den müs­sen;

b.

die voll­stän­di­gen Per­so­na­li­en von Per­so­nen mit Zeug­nis­ver­wei­ge­rungs­recht ge­mä­ss Ar­ti­kel 168 Ab­sät­ze 1 und 3 StPO⁴;

c.

die voll­stän­di­gen Per­so­na­li­en der ge­fähr­den­den Per­son und von de­ren na­hem Um­feld so­wie An­ga­ben zu die­se Per­so­nen be­tref­fen­den ab­ge­schlos­se­nen und lau­fen­den Straf­ver­fah­ren und po­li­zei­li­chen Vor­gän­gen;

d.

die er­for­der­li­chen An­ga­ben zu Schuld­ne­rin­nen, Schuld­nern, Gläu­bi­ge­rin­nen und Gläu­bi­gern der zu schüt­zen­den Per­son, ins­be­son­de­re die voll­stän­di­gen Per­so­na­li­en von na­tür­li­chen und die Na­men von ju­ris­ti­schen Per­so­nen;

e.

die er­for­der­li­chen An­ga­ben zu ju­ris­ti­schen oder na­tür­li­chen Per­so­nen, mit de­nen die zu schüt­zen­de Per­son in ge­schäft­li­chem oder en­gem so­zia­len Kon­takt steht, ins­be­son­de­re die voll­stän­di­gen Per­so­na­li­en von na­tür­li­chen und die Na­men von ju­ris­ti­schen Per­so­nen so­wie die dem Kon­takt zu Grun­de lie­gen­den Sach­ver­hal­te und Ver­bin­dun­gen;

f.

die Per­so­na­li­en und Be­rich­te von Gut­ach­te­rin­nen, Gut­ach­tern, Ärz­tin­nen, Ärz­ten, Psy­cho­lo­gin­nen und Psy­cho­lo­gen oder wei­te­ren dem Be­rufs­ge­heim­nis un­ter­ste­hen­den Per­so­nen, die bei der Be­treu­ung der zu schüt­zen­den Per­son mit­wir­ken;

g.

An­ga­ben zu den Be­hör­den, de­nen die Zeu­gen­schutz­stel­le Da­ten aus ZEUSS zur Er­fül­lung der ge­setz­li­chen Auf­ga­ben wei­ter­ge­ben kann.

² Das Bun­des­amt für Po­li­zei führt die voll­stän­di­gen Da­ten­fel­der im Be­ar­bei­tungs­re­gle­ment auf.