Verordnung des EFD
über Zollerleichterungen für Waren
je nach Verwendungszweck
(Zollerleichterungsverordnung, ZEV)

vom 4. April 2007 (Stand am 1. September 2021)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 13 Zollbefreite Waren

1 Zoll­be­freit sind Wa­ren nach:

a.7
An­hang 2 der Agra­r­ein­fuhr­ver­ord­nung vom 26. Ok­to­ber 20118, wenn sie zu den Zol­lan­sät­zen der Ta­rif­li­ni­en «zu Fut­ter­zwe­cken» ver­an­lagt wor­den sind;
b.9
An­hang 2 Zif­fer 1 zur Ver­ord­nung des WBF10 vom 7. De­zem­ber 199811 über Zoll­be­güns­ti­gun­gen, Aus­beu­te­zif­fern und Stan­dar­dre­zep­tu­ren, wenn sie zu den Zol­lan­sät­zen der Ta­rif­li­ni­en «zur mensch­li­chen Er­näh­rung», «zu tech­ni­schen Zwe­cken» oder «zur Her­stel­lung von Nah­rungs­mit­teln» ver­an­lagt wor­den sind.

2 Sie sind zoll­frei, wenn sie an fol­gen­de Tie­re ver­füt­tert wer­den:

a.
Tie­re, die in zoo­lo­gi­schen Gär­ten oder Zir­kus­sen ge­hal­ten wer­den;
b.
Tie­re, die wis­sen­schaft­li­chen oder tech­ni­schen Zwe­cken die­nen;
c.
Tie­re in frei­er Wild­bahn (ein­sch­liess­lich Vö­gel);
d.
Fi­sche, Hun­de, Kat­zen und an­de­re Tie­re, die in Woh­nun­gen, Ne­ben­räu­men, Ge­he­gen usw. nicht zum Zwe­cke der Nah­rungs­mit­tel­pro­duk­ti­on ge­hal­ten wer­den, mit Aus­nah­me von land­wirt­schaft­li­chen Nutz­tie­ren.

3 Als land­wirt­schaft­li­che Nutz­tie­re gel­ten Tie­re der Pfer­de-, Rin­der-, Schaf-, Zie­gen- und Schwei­ne­gat­tung so­wie Ka­nin­chen und Haus­ge­flü­gel.

7 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 7 Ziff. 2 der Agra­r­ein­fuhr­ver­ord­nung vom 26. Okt. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5325).

8 SR 916.01

9 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V des EFD vom 4. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Sept. 2010 (AS 2010 3503).

10 Die Be­zeich­nung der Ver­wal­tungs­ein­heit wur­de in An­wen­dung von Art. 16 Abs. 3 der Pu­bli­ka­ti­ons­ver­ord­nung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) auf den 1. Jan. 2013 an­ge­passt.

11 SR 916.112.231

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden