Zollgesetz
(ZG)

vom 18. März 2005 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 128a Observation 113

1 Das BA­ZG kann im Rah­men sei­ner Straf­ver­fol­gungs­kom­pe­tenz an­ord­nen, dass Per­so­nen und Sa­chen an all­ge­mein zu­gäng­li­chen Or­ten ver­deckt be­ob­ach­tet wer­den und da­bei Bild- oder Tonauf­zeich­nun­gen ge­macht wer­den kön­nen, wenn:

a.
auf­grund kon­kre­ter An­halts­punk­te an­zu­neh­men ist, dass Ver­bre­chen oder Ver­ge­hen be­gan­gen wor­den sind; und
b.
die Un­ter­su­chung sonst aus­sichts­los wä­re oder un­ver­hält­nis­mäs­sig er­schwert wür­de.

2 Hat ei­ne nach Ab­satz 1 an­ge­ord­ne­te Mass­nah­me 30 Ta­ge ge­dau­ert, so be­darf ih­re Fort­set­zung der Ge­neh­mi­gung durch die Ober­zoll­di­rek­ti­on.

3 Das BA­ZG teilt den von ei­ner Ob­ser­va­ti­on di­rekt be­trof­fe­nen Per­so­nen spä­tes­tens mit Ab­schluss der Un­ter­su­chung Grund, Art und Dau­er der Ob­ser­va­ti­on mit.

4 Die Mit­tei­lung wird auf­ge­scho­ben oder un­ter­las­sen, wenn:

a.
die Er­kennt­nis­se der Ob­ser­va­ti­on nicht zu Be­weis­zwe­cken ver­wen­det wer­den; und
b.
der Auf­schub oder die Un­ter­las­sung zum Schutz über­wie­gen­der öf­fent­li­cher oder pri­va­ter In­ter­es­sen not­wen­dig ist.

113 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Aug. 2016 (AS 2016 2429; BBl 2015 2883).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden