Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 453

C. Duty of co­oper­a­tion

 

1If there is a ser­i­ous risk that a per­son in need will en­danger him­self or her­self or com­mit a felony or mis­de­mean­our that ser­i­ously dam­ages an­oth­er per­son phys­ic­ally or men­tally or causes them ma­ter­i­al loss, the adult pro­tec­tion au­thor­ity shall co­oper­ate with the agen­cies con­cerned and the po­lice.

2In such cases, per­sons sub­ject to of­fi­cial or pro­fes­sion­al con­fid­en­ti­al­ity are en­titled to no­ti­fy the adult pro­tec­tion au­thor­ity.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden