Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 681b

3. Modi­fic­a­tion, waiver

 

1An agree­ment ex­clud­ing or modi­fy­ing a stat­utory right of pre-emption is val­id only if ex­ecuted in the form of a pub­lic deed. It may be entered un­der pri­or­ity no­tice in the land re­gister provided the right of pre-emption is held by the cur­rent own­er of an­oth­er par­cel of land.

2The be­ne­fi­ciary may waive his or her stat­utory right of pre-emption in writ­ing once the event that trig­gers it has oc­curred.

1 In­ser­ted by No I of the FA of 4 Oct. 1991 on the Par­tial Re­vi­sion of the Civil Code (Im­mov­able Prop­erty Law) and of the Code of Ob­lig­a­tions (Pur­chase of Land), in force since 1 Jan. 1994 (AS 1993 1404; BBl 1988 III 953).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden