Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 715

2. Re­ser­va­tion of own­er­ship

a. In gen­er­al

 

1Re­ser­va­tion of own­er­ship in re­spect of a chat­tel trans­ferred to the ac­quirer is only ef­fect­ive provided it is entered in the of­fi­cial re­gister kept by the debt en­force­ment of­fice at his or her cur­rent dom­i­cile.

2Re­ser­va­tion of own­er­ship is not per­mit­ted in live­stock trad­ing.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden