Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 97a

Abis. Cir­cum­ven­tion of the le­gis­la­tion on for­eign na­tion­als

 

1The civil re­gis­trar shall not con­sider a re­quest for mar­riage if the bride or groom clearly has no in­ten­tion of liv­ing to­geth­er but wishes to cir­cum­vent the pro­vi­sions on the ad­mis­sion and res­id­ence of for­eign na­tion­als.

2The civil re­gis­trar shall grant a hear­ing to the pro­spect­ive spouses and may ob­tain in­form­a­tion from oth­er au­thor­it­ies or third parties.

1 In­ser­ted by An­nex No II 4 of the FA of 16 Dec. 2005 on For­eign Na­tion­als, in force since 1 Jan. 2008 (AS 2007 5437; BBl 2002 3709).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback