Swiss Civil CodeEnglish is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. |
Art. 222
II. Common property 1. General community of property 1The general community of property combines the assets and income of the spouses into common property, with the exception of those assets which by law constitute individual property. 2The common property belongs to both spouses jointly. 3Neither spouse is entitled to dispose of his or her share of the common property. BGE
119 IV 339 () from 3. September 1993
Regeste: Art. 270 Abs. 1 BStP; Legitimation des Geschädigten zur Nichtigkeitsbeschwerde im Strafpunkt. Prüfung der drei Voraussetzungen, unter denen nach dem neuen Art. 270 Abs. 1 BStP der Geschädigte zur Nichtigkeitsbeschwerde legitimiert ist. |