Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 233

C. Li­ab­il­ity to­ward third parties

I. Full li­ab­il­ity

 

Each spouse is li­able with his or her in­di­vidu­al prop­erty and the com­mon prop­erty:

1.
for debts in­curred in ex­er­cising his or her powers to rep­res­ent the mar­it­al uni­on or in man­aging the com­mon prop­erty;
2.
for debts in­curred in the pur­suit of a pro­fes­sion or busi­ness, provided com­mon prop­erty has been used for this or the in­come there­from be­comes com­mon prop­erty;
3.
for debts for which the oth­er spouse is also per­son­ally li­able;
4.
for debts in re­spect of which the spouses have agreed with third parties that their com­mon prop­erty as well as the debt­or’s in­di­vidu­al prop­erty will be li­able.
 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden