Swiss Civil Code

¹If the col­lect­ively owned prop­erty is not prop­erly man­aged or the man­aging co-own­er fails to meet his ob­lig­a­tions to­wards the oth­er co-own­ers, the joint own­er­ship in un­di­vided shares may be dis­solved.

²Where there is good cause, a co-own­er may re­quest the court to au­thor­ise him to as­sume joint man­age­ment of the prop­erty, tak­ing due con­sid­er­a­tion of the pro­vi­sions gov­ern­ing the di­vi­sion of the es­tate.

³In all oth­er re­spects, rev­en­ue-gen­er­at­ing joint own­er­ship in un­di­vided shares is sub­ject to the pro­vi­sions gov­ern­ing the joint own­er­ship in un­di­vided shares of a col­lect­ively man­aged busi­ness.