Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 549

III. Cor­rel­a­tion of the two cases

 

1If the heirs of the per­son pre­sumed dead are already in pos­ses­sion of his or her prop­erty and an in­her­it­ance passes to him or her, his or her co-heirs may in­voke this fact and re­quest that such in­her­it­ance be re­leased to them without need for a second de­clar­a­tion of pre­sumed death.

2The heirs of the per­son pre­sumed dead may like­wise in­voke a de­clar­a­tion of pre­sumed death ob­tained by the co-heirs.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden