Swiss Civil Code

¹The rights and ob­lig­a­tions of the joint own­ers are de­term­ined by the rules gov­ern­ing their leg­al or con­trac­tu­al com­munity.

²Un­less oth­er­wise provided, the un­an­im­ous de­cision of all the joint own­ers is re­quired in or­der to ex­er­cise own­er­ship rights and in par­tic­u­lar to dis­pose of the ob­ject in any way.

³For the dur­a­tion of the com­munity, the right to di­vide the ob­ject or make dis­pos­i­tions re­lat­ing to a frac­tion of it is ex­cluded.