Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Art. 712a

A. Defin­i­tion and ob­ject

I. Defin­i­tion

 

1Con­domin­i­um is a form of co-own­er­ship of im­mov­able prop­erty that gives the co-own­er the ex­clus­ive right to make sole use of spe­cif­ic parts of a build­ing there­on and design the in­teri­or of such parts.

2Each con­domin­i­um own­er is free to man­age, use and design the struc­ture of his or her own parts of the build­ing as he or she wishes but must not ob­struct any oth­er con­domin­i­um own­ers in the ex­er­cise of their own rights or in any way dam­age the com­mon parts of the build­ing, fit­tings and in­stall­a­tions or im­pair their func­tion­al ef­fect­ive­ness or ap­pear­ance.

3Each con­domin­i­um own­er is ob­liged to main­tain his or her parts of the build­ing in the man­ner re­quired to pre­serve the sound con­di­tion and good ap­pear­ance of the build­ing as a whole.