Swiss Civil Code

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 722

3. Ac­quis­i­tion of own­er­ship, re­turn

 

1A per­son who has dis­charged his or her du­ties as find­er ac­quires own­er­ship of the find if it has not been pos­sible to trace the right­ful own­er with­in five years of the an­nounce­ment or pub­lic no­tice be­ing giv­en of the find.

1bisIn the case of an­im­als kept as pets rather than for in­vest­ment or com­mer­cial pur­poses, the peri­od is two months.1

1terIf the find­er puts the an­im­al in a home with the in­ten­tion of re­noun­cing its own­er­ship, on ex­piry of the two-month peri­od the an­im­al home is at liberty to dis­pose of the an­im­al as it sees fit.2

2If the find is re­turned to its own­er, the find­er is en­titled to com­pens­a­tion for all out­lays and to a suit­able find­er’s re­ward.

3In the case of a find made in an oc­cu­pied house or on premises used for pub­lic ser­vices or pub­lic trans­port, the head of the house­hold, ten­ant or su­per­visor is deemed to be the find­er but is not en­titled to any find­er’s re­ward.

1 In­ser­ted by No I of the FA of 4 Oct. 2002 (Art­icle of Ba­sic Prin­ciples: An­im­als), in force since 1 April 2003 (AS 2003 463; BBl 2002 4164 5806).
2 In­ser­ted by No I of the FA of 4 Oct. 2002 (Art­icle of Ba­sic Prin­ciples: An­im­als), in force since 1 April 2003 (AS 2003 463; BBl 2002 4164 5806).

BGE

118 IB 263 () from 16. Juni 1992
Regeste: Art. 42 OG; Art. 58bis Abs. 2 und 60 StGB. Rückerstattungsklage gegen den Kanton. 1. Recht, welches dem Dritten zustehen muss, damit er sich auf Art. 58bis Abs. 2 oder Art. 60 StGB berufen kann (E. 2a). 2. - Eine Streitigkeit, die einen Anspruch gemäss Art. 60 StGB betrifft, ist nicht zivilrechtlicher Natur (E. 3). - Natur einer Streitigkeit über einen Anspruch gemäss Art. 58bis Abs. 2 StGB: Frage offengelassen (E. 2b).

143 III 646 (4A_241/2016) from 19. September 2017
Regeste: Art. 42 Abs. 3 und Art. 43 Abs. 1bis OR; Tier, das im häuslichen Bereich gehalten wird. Qualifikation eines Pferdes, das in einiger Distanz vom Wohnort seines Halters gehalten wird, von diesem oder dessen Familie aber selber gepflegt wird, so wie diese ein im Haus (oder unmittelbar daneben) lebendes Haustier täglich selber versorgen würden, als ein "im häuslichen Bereich" gehaltenes Tier i.S.v. Art. 42 Abs. 3 und Art. 43 Abs. 1bis OR (E. 1-3).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback