Swiss Civil CodeEnglish is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. |
Art. 888
II. Extinction 1. Loss of possession 1The general lien is extinguished once the pledgee no longer possesses the pledged chattel and is unable to demand its return from third parties. 2The effects of the lien are suspended as long as the pledger has exclusive possession of the pledged chattel with the pledgee’s consent. BGE
99 II 34 () from 1. Februar 1973
Regeste: Untergang des Faustpfandrechtes (Art. 888 ZGB). Der Besitz an der Pfandsache bildet Bedingung für die Begründung und die Aufrechterhaltung des Pfandrechtes. Die Rückgabe der Sache an den Verpfänder führt in der Regel zum Untergang des Pfandrechtes. Art. 888 Abs. 2 ZGB enthält eine Ausnahmeregelung und ist deshalb eng auszulegen. |