Swiss Civil Code

¹A rul­ing is­sued by the land re­gistry may be con­tested be­fore an au­thor­ity des­ig­nated by the can­ton; a rul­ing in­cludes the un­law­ful re­fus­al to carry out or delay in car­ry­ing out an of­fi­cial act.

²The fol­low­ing per­sons are en­titled to ap­peal:

1.

any per­son who suf­fers par­tic­u­lar pre­ju­dice due to a rul­ing is­sued by the land re­gistry and who has a le­git­im­ate in­terest in its re­voc­a­tion or amend­ment;

2.

the can­ton­al ad­min­is­trat­ive su­per­vis­ory au­thor­ity it has a right of ap­peal un­der can­ton­al law;

3.

the fed­er­al su­per­vis­ory au­thor­ity.

³No ap­peal may be brought against an entry, amend­ment or de­le­tion of rights in rem or pri­or­ity no­tices ex­ecuted in the main re­gister.