Swiss Civil Code

¹ The adult pro­tec­tion au­thor­ity shall define the scope of the deputy­ship's re­spons­ib­il­it­ies ac­cord­ing to the needs of the cli­ent.

² The scope of re­spons­ib­il­it­ies shall re­late to per­son­al care, the man­age­ment of his or her as­sets or leg­al mat­ters.

³ Without the con­sent of the cli­ent, the deputy may only open his or her post or enter his or her res­id­ence if the adult pro­tec­tion au­thor­ity has ex­pressly gran­ted the power to do so.