Swiss Civil Code

¹ The pro­vi­sions gov­ern­ing co-own­er­ship reg­u­late the au­thor­ity to take ad­min­is­trat­ive ac­tion and in­struct con­struc­tion work.

² Ex­cept where such pro­vi­sions are man­dat­ory, they may be re­placed by oth­ers set out in the deed of con­sti­tu­tion or ad­op­ted by un­an­im­ous res­ol­u­tion of the as­sembly of con­domin­i­um own­ers.

³ Moreover, each con­domin­i­um own­er is en­titled to re­quest that a set of rules gov­ern­ing ad­min­is­tra­tion and use be drawn up and noted in the land re­gister, such rules be­ing bind­ing once ac­cep­ted by res­ol­u­tion passed by a ma­jor­ity of the con­domin­i­um own­ers who to­geth­er rep­res­ent more than one-half of the prop­erty and be­ing sub­ject to amend­ment by the same ma­jor­ity even if in­cluded in the deed of con­sti­tu­tion.

⁴ Any amend­ment to the al­loc­a­tion of ex­clus­ive rights of use in ac­cord­ance with the reg­u­la­tions shall also re­quire the con­sent of the con­domin­i­um own­ers dir­ectly af­fected.⁵⁷³