Swiss Civil Code


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 40

II. Duty to no­ti­fy

 

1 The Fed­er­al Coun­cil de­term­ines which per­sons and au­thor­it­ies have a duty to fur­nish the in­form­a­tion ne­ces­sary to re­cord civil status.

2 It may provide that breaches of said duty be pun­ish­able by fines.

3 ...55

55 Re­pealed by No I of the FA of 5 Oct. 2001 (Elec­tron­ic civil re­gister), with ef­fect from 1 Ju­ly 2004 (AS 20042911; BBl 2001 1639).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden