Swiss Civil Code

¹ When the term of of­fice ends, the deputy shall sub­mit a fi­nal re­port to the adult pro­tec­tion au­thor­ity and if ap­plic­able file the fi­nal ac­counts. The adult pro­tec­tion au­thor­ity may waive this re­quire­ment for pro­fes­sion­al depu­ties if the em­ploy­ment re­la­tion­ship ends.

² The adult pro­tec­tion au­thor­ity shall ex­am­ine and ap­prove the fi­nal re­port and the fi­nal ac­counts in the same way as the reg­u­lar re­ports and ac­counts.

³ It shall pass on the fi­nal re­port and fi­nal ac­counts to the cli­ent or his or her heirs and if ap­plic­able to the new deputy and shall at the same time draw the at­ten­tion of these per­sons to the pro­vi­sions on ac­count­ab­il­ity.

⁴ It shall also in­form them wheth­er it ex­on­er­ated the deputy or re­fused to ap­prove the fi­nal re­port or the fi­nal ac­counts.