Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Civil Code

Art. 470

A. Dis­pos­able part

I. Scope of test­a­ment­ary powers

 

1 A per­son who is sur­vived by is­sue, a spouse or a re­gistered part­ner may make a test­a­ment­ary dis­pos­i­tion of that part of his or her prop­erty which ex­ceeds the stat­utory en­ti­tle­ment of the sur­viv­or or sur­viv­ors.486

2 A per­son who is not sur­vived by any such heirs may dis­pose of his or her en­tire prop­erty by test­a­ment­ary dis­pos­i­tion.

486 Amended by No I of the FA of 18 Dec. 2020 (Law of Suc­ces­sion), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2021 312; BBl 2018 5813).