Swiss Civil Code

¹ Ap­plic­a­tions for entry in the land re­gister are re­cor­ded without delay in the journ­al in chro­no­lo­gic­al or­der in­dic­at­ing the ap­plic­ant and the ob­ject of his or her re­quest.

² Sup­port­ing doc­u­ments are duly clas­si­fied and archived.

³ In can­tons where the land re­gis­trar is au­thor­ised to draw up pub­lic deeds, the sup­port­ing doc­u­ments may be re­placed by an of­fi­cial re­cord whose entries con­sti­tute pub­lic deeds.