Schweizerisches Zivilgesetzbuch

¹ Die Er­wach­se­nen­schutz­be­hör­de teilt un­ver­züg­lich fol­gen­den Be­hör­den ih­re Ent­schei­de be­tref­fend die An­ord­nung, Än­de­rung oder Auf­he­bung von Mass­nah­men mit, so­bald die­se voll­streck­bar ge­wor­den sind:

1.

dem Zi­vil­stands­amt, wenn:

a.

sie ei­ne Per­son un­ter um­fas­sen­de Bei­stand­schaft ge­stellt hat,

b.

sie ei­ne An­ord­nung ge­trof­fen hat, wel­che die Zu­stim­mung des ge­setz­li­chen Ver­tre­ters nach Ar­ti­kel 260 Ab­satz 2 er­for­der­lich macht, oder

c.

für ei­ne dau­ernd ur­teil­s­un­fä­hi­ge Per­son ein Vor­sor­ge­auf­trag wirk­sam ge­wor­den ist;

2.

der Wohn­sitz­ge­mein­de, wenn:

a.

sie ei­ne Per­son un­ter ei­ne Bei­stand­schaft ge­stellt hat, oder

b.

für ei­ne dau­ernd ur­teil­s­un­fä­hi­ge Per­son ein Vor­sor­ge­auf­trag wirk­sam ge­wor­den ist;

3.

dem Be­trei­bungs­amt am Wohn­sitz der be­trof­fe­nen Per­son, wenn:

a.

sie für ei­ne min­der­jäh­ri­ge Per­son ei­ne Vor­mund­schaft oder ei­ne Bei­stand­schaft nach Ar­ti­kel 325 er­rich­tet hat,

b.

sie für ei­ne voll­jäh­ri­ge Per­son ei­ne Bei­stand­schaft er­rich­tet hat, wel­che Ver­mö­gens­ver­wal­tungs­be­fug­nis­se um­fasst oder die Hand­lungs­fä­hig­keit ent­zieht oder ein­schränkt, oder

c.

für ei­ne dau­ernd ur­teil­s­un­fä­hi­ge Per­son ein Vor­sor­ge­auf­trag wirk­sam ge­wor­den ist;

4.

der aus­stel­len­den Be­hör­de nach dem Aus­weis­ge­setz vom 22. Ju­ni 2001⁴⁸⁷, wenn sie:

a.

für ei­ne min­der­jäh­ri­ge Per­son ei­ne Vor­mund­schaft er­rich­tet hat oder die el­ter­li­che Sor­ge in Be­zug auf den An­trag auf Aus­stel­lung ei­nes Aus­wei­ses ein­ge­schränkt hat, oder

b.

für ei­ne voll­jäh­ri­ge Per­son ei­ne Bei­stand­schaft er­rich­tet hat, wel­che die Hand­lungs­fä­hig­keit in Be­zug auf den An­trag auf Aus­stel­lung ei­nes Aus­wei­ses ein­schränkt;

5.

dem Grund­buchamt als An­mel­dung für ei­ne An­mer­kung, wenn sie für ei­ne Per­son ei­ne Bei­stand­schaft er­rich­tet hat, wel­che die Ver­fü­gungs­fä­hig­keit über ein Grund­stück ein­schränkt oder ent­zieht.

² Bei ei­nem Wech­sel der zu­stän­di­gen Er­wach­se­nen­schutz­be­hör­de ist die neu zu­stän­di­ge Be­hör­de für die be­tref­fen­den Mit­tei­lun­gen zu­stän­dig.