Schweizerisches Zivilgesetzbuch

¹ Der Bund be­treibt und ent­wi­ckelt für die Füh­rung des Per­so­nen­stands­re­gis­ters ein zen­tra­les Per­so­nen-In­for­ma­ti­ons­sys­tem.

² Er trägt die Be­triebs- und die Ent­wick­lungs­kos­ten.

³ Die Kan­to­ne be­zah­len dem Bund jähr­lich ei­ne Ge­bühr für die An­wen­dung des Sys­tems für Zwe­cke des Zi­vil­stands­we­sens.

⁴ Der Bund be­zieht die Kan­to­ne in die Ent­wick­lung des Sys­tems ein. Er un­ter­stützt sie fach­lich bei des­sen An­wen­dung.

⁵ Der Bun­des­rat re­gelt un­ter Mit­wir­kung der Kan­to­ne:

1.

die Ein­zel­hei­ten des Ein­be­zu­ges der Kan­to­ne in die Ent­wick­lung des Sys­tems;

2.

die Hö­he der Ge­bühr der Kan­to­ne für die An­wen­dung;

3.

die Zu­griffs­rech­te der Zi­vil­stands­be­hör­den und der wei­te­ren Stel­len, die Zu­griff ha­ben;

4.

die be­trieb­li­che Zu­sam­men­ar­beit zwi­schen Bund und Kan­to­nen;

5.⁷⁴

die zur Si­cher­stel­lung des Da­ten­schut­zes und der Da­ten­si­cher­heit er­for­der­li­chen or­ga­ni­sa­to­ri­schen und tech­ni­schen Mass­nah­men so­wie die Auf­sicht über die Ein­hal­tung der Da­ten­schutz­vor­schrif­ten;

6.

die Ar­chi­vie­rung der Da­ten.

⁶ Er kann vor­se­hen, dass Kos­ten von Dienst­leis­tun­gen für Drit­te für Zwe­cke aus­ser­halb des Zi­vil­stands­we­sens die­sen Drit­ten in Rech­nung ge­stellt wer­den.