Swiss Civil Code

¹ If, at the point at which di­vorce pro­ceed­ings com­mence, a spouse is draw­ing an in­valid­ity pen­sion pri­or to the stat­utory ref­er­ence age, the amount to which he or she would be en­titled un­der Art­icle 2 para­graph 1^ter of the Ves­ted Be­ne­fits Act of 17 Decem­ber 1993²⁰⁶ fol­low­ing can­cel­la­tion of the in­valid­ity pen­sion counts as the ter­min­a­tion be­ne­fits.

² The pro­vi­sions on the equit­able di­vi­sion of ter­min­a­tion be­ne­fits ap­ply mu­tatis mutandis.

³ The Fed­er­al Coun­cil de­term­ines in which cases the amount un­der para­graph 1 may not be ap­plied in the di­vi­sion be­cause there has been a re­duc­tion due to over-com­pens­a­tion.