Swiss Civil Code

If es­tab­lish­ing a deputy­ship is clearly a dis­pro­por­tion­ate meas­ure due the ex­tent of the work in­volved, the adult pro­tec­tion au­thor­ity may:

1.

do what is re­quired it­self, and in par­tic­u­lar con­sent to a trans­ac­tion;

2.

in­struct third parties to carry out in­di­vidu­al tasks; or

3.

des­ig­nate a suit­able per­son or agency that must be con­sul­ted and in­formed on spe­cif­ic mat­ters.