Swiss Civil Code


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 451

A. Duty of con­fid­en­ti­al­ity and in­form­a­tion

 

1 The adult pro­tec­tion au­thor­ity is sub­ject to a duty of con­fid­en­ti­al­ity in the ab­sence of over­rid­ing in­terests.

2 Any per­son who shows a cred­ible in­terest may re­quest the adult pro­tec­tion au­thor­ity to provide in­form­a­tion on the ex­ist­ence and the ef­fects of an adult pro­tec­tion meas­ure. The Fed­er­al Coun­cil shall en­sure that the rel­ev­ant in­form­a­tion is provided quickly in a simple and stand­ard­ised form. It shall is­sue an or­din­ance to this end.489

489 Second and third sen­tences in­ser­ted by No I of the FA of 16 Dec. 2016 (No­ti­fic­a­tion of Adult Pro­tec­tion Meas­ures), in force since 1 Jan. 2024 (AS 2023 84; BBl 2016 5161, 5175).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden