Swiss Civil Code

¹ Build­ings and oth­er struc­tures that are dug in­to or built onto land be­long­ing to an­oth­er per­son or oth­er­wise per­man­ently con­nec­ted with that par­cel of land on or be­low its sur­face may have a sep­ar­ate own­er provided their ex­ist­ence is re­cor­ded as an ease­ment in the land re­gister.

² The cre­ation of rights to build­ings in re­spect of in­di­vidu­al storeys of a build­ing is not per­mit­ted.