Swiss Civil Code

¹ The cred­it­or may re­quest re­demp­tion of the real bur­den by agree­ment and also:⁶⁴⁸

1.⁶⁴⁹

if the ser­vi­ent prop­erty has been di­vided and the cred­it­or does not ac­cept the trans­fer of the debt to the di­vided parts;

2.

if the own­er re­duces the value of the land without provid­ing oth­er se­cur­ity by way of re­place­ment;

3.

if the debt­or is in ar­rears for three years’ worth of per­form­ance.

² If the cred­it­or re­quests re­demp­tion due to the di­vi­sion of the prop­erty, the he or she must give one year’s no­tice of ter­min­a­tion with­in one month of the trans­fer be­com­ing leg­ally bind­ing.⁶⁵⁰