Swiss Civil Code


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 949d687

4c. Com­mis­sion­ing private in­di­vidu­als to use the elec­tron­ic ver­sion of the land re­gister

 

1 The can­tons which main­tain the land re­gister elec­tron­ic­ally may com­mis­sion private in­di­vidu­als to:

1.
en­sure ac­cess to the data in the land re­gister in the re­triev­al pro­cess;
2.
en­sure pub­lic ac­cess to the data of the main re­gister which can be viewed without proof of in­terest;
3.
to carry out elec­tron­ic trans­ac­tions with the land re­gister of­fice.

2 The com­mis­sioned in­di­vidu­als are sub­ject to the over­sight of the can­tons and of the Con­fed­er­a­tion.

687 In­ser­ted by No I 2 of the FA of 15 Dec. 2017 (Re­gis­tra­tion of Civil Status and Land Re­gister), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2018 4017; BBl 2014 3551).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden