Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Swiss Civil Code

Art. 969

V. Duty to no­ti­fy

 

1 The re­gis­trar must no­ti­fy in­ter­ested parties of all dis­pos­i­tions in the land re­gister made without their know­ledge; he or she shall, in par­tic­u­lar, no­ti­fy any ac­quis­i­tion of own­er­ship by a third party to parties with rights of pre-emption which are entered un­der pri­or­ity no­tice in the land re­gister or to parties with rights which ex­ist by law and are evid­ent from the land re­gister.702

2 The time lim­it for chal­len­ging such dis­pos­i­tions be­gins on re­ceipt of such no­ti­fic­a­tion.

702Amended by No I of the FA of 4 Oct. 1991 on the Par­tial Re­vi­sion of the Civil Code (Im­mov­able Prop­erty Law) and of the Code of Ob­lig­a­tions (Pur­chase of Land), in force since 1 Jan. 1994 (AS 1993 1404; BBl 1988 III 953).