Swiss Civil Code


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 976a710

2. Oth­er entries

a. In gen­er­al

 

1 If an entry in all prob­ab­il­ity has no leg­al im­port­ance, in par­tic­u­lar be­cause ac­cord­ing to the sup­port­ing doc­u­ments or the cir­cum­stances it does not re­late to the prop­erty, then any per­son en­cumbered may re­quest its de­le­tion.

2 If the land re­gister of­fice re­gards the re­quest as jus­ti­fied, it shall in­form the be­ne­fi­ciary that it will de­lete the entry un­less he or she files an ob­jec­tion with land re­gister of­fice with­in 30 days.

710 In­ser­ted by No I 1 of the FA of 11 Dec. 2009 (Re­gister Mort­gage Cer­ti­fic­ates and oth­er amend­ments to Prop­erty Law), in force since 1 Jan. 2012 (AS 2011 4637; BBl 2007 5283).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden