Schweizerisches Zivilgesetzbuch


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 54

C. Be­zeich­nung der zu­stän­di­gen Be­hör­den

 

1 Wo die­ses Ge­setz von ei­ner zu­stän­di­gen Be­hör­de spricht, be­stim­men die Kan­to­ne, wel­che be­reits vor­han­de­ne oder erst zu schaf­fen­de Be­hör­de zu­stän­dig sein soll.

2 Wo das Ge­setz nicht aus­drück­lich ent­we­der vom Ge­richt oder von ei­ner Ver­wal­tungs­be­hör­de spricht, kön­nen die Kan­to­ne ent­we­der ei­ne ge­richt­li­che oder ei­ne Ver­wal­tungs­be­hör­de als zu­stän­dig be­zeich­nen.

3 So­weit nicht die Zi­vil­pro­zess­ord­nung vom 19. De­zem­ber 2008818 an­wend­bar ist, re­geln die Kan­to­ne das Ver­fah­ren.819

818 SR 272

819 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 1 Ziff. II 3 der Zi­vil­pro­zess­ord­nung vom 19. Dez. 2008, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 1739; BBl 2006 7221).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden