Swiss Civil Code


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 810

2. De­pre­ci­ation without own­er’s fault

 

1 In the event of de­pre­ci­ation without fault on the own­er’s part, the cred­it­or has a right to se­cur­ity or re­demp­tion only if the own­er is in­dem­ni­fied for the dam­age.

2 However, the cred­it­or is en­titled to take meas­ures to pre­vent or elim­in­ate the de­pre­ci­ation. He or she shall ac­quire a li­en on the prop­erty for his or her costs which does not render the own­er per­son­ally li­able. This li­en does not re­quire to be re­cor­ded in the land re­gister and takes pre­ced­ence over all oth­er re­gistered en­cum­brances.669

3 If the amount of the li­en ex­ceeds 1000 francs and the li­en is not re­cor­ded in the land re­gister with­in four months of com­ple­tion of the meas­ures, it may not be cited in op­pos­i­tion to third parties who rely on the land re­gister in good faith.670

669 Amended by No I 1 of the FA of 11 Dec. 2009 (Re­gister Mort­gage Cer­ti­fic­ates and oth­er amend­ments to Prop­erty Law), in force since 1 Jan. 2012 (AS 2011 4637; BBl 2007 5283).

670 In­ser­ted by No I 1 of the FA of 11 Dec. 2009 (Re­gister Mort­gage Cer­ti­fic­ates and oth­er amend­ments to Prop­erty Law), in force since 1 Jan. 2012 (AS 2011 4637; BBl 2007 5283).

BGE

84 II 91 () from 20. März 1958
Regeste: Art. 836 ZGB, Gesetzliche Pfandrechte des kantonalen Rechts. Das gesetzliche, im Range allen übrigen Pfandrechten vorgehende, Grundpfandrecht für die Grundstückgewinnsteuer des Kantons Zürich gemäss § 157 des zürch. Gesetzes über die direkten Steuern und § 194 lit. e EG/ZGB verstösst nicht gegen Bundesrecht (Art. 836 ZGB). Bedeutung dieser Bestimmung.

110 II 24 () from 16. Februar 1984
Regeste: Einführung einer dinglichen Surrogation auf dem Weg der Lückenfüllung. Nach einer Abnahme des Wertes eines Grundpfandes infolge Abbaus der Tierbestände oder Stillegung eines Betriebes im Sinne von Art. 19a lit. d LwG werden die Rechte der Pfandgläubiger am Beitragsanspruch ausgeübt, der dem Grundeigentümer gegenüber dem Bundesamt für Landwirtschaft zusteht.

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden