Swiss Civil Code


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 974a717

E. De­le­tion and amend­ment of entries

I. Re­vi­sion

1. On the di­vi­sionof prop­erty

 

1 If a prop­erty is di­vided, the ease­ments, pri­or­ity no­tices and notes for each di­vided part must be re­vised.

2 The own­er of the prop­erty be­ing di­vided must ad­vise the land re­gister of­fice which entries to de­lete and which to trans­fer to the di­vided parts. If this is not done, the ap­plic­a­tion must be re­jec­ted.

3 Where an entry ac­cord­ing to the sup­port­ing doc­u­ments or the cir­cum­stances does not re­late to a di­vided part, it must be de­leted. The pro­ced­ure is gov­erned by the reg­u­la­tions on the de­le­tion of an entry.

717 In­ser­ted by No I 1 of the FA of 11 Dec. 2009 (Re­gister Mort­gage Cer­ti­fic­ates and oth­er amend­ments to Prop­erty Law), in force since 1 Jan. 2012 (AS 2011 4637; BBl 2007 5283).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden