Swiss Civil Code

¹ Two or more par­cels of land be­long­ing to one own­er may only be con­sol­id­ated if no mort­gage rights or real bur­dens have to be trans­ferred from the in­di­vidu­al par­cels to the con­sol­id­ated prop­erty or if the cred­it­or con­sents.

² If ease­ments, pri­or­ity no­tices or notes en­cum­ber­ing the prop­erty must be re­cor­ded, they may be con­sol­id­ated only if the be­ne­fi­ciar­ies con­sent or if their rights are not pre­ju­diced due to the nature of the en­cum­brance.

³ If ease­ments, pri­or­ity no­tices or notes be­ne­fit­ing the prop­erty real es­tate must be re­cor­ded, they may only be con­sol­id­ated if the own­er of the ser­vi­ent prop­erty con­sents or if the en­cum­brance is not in­creased by con­sol­id­a­tion.

⁴ The pro­vi­sions on re­vi­sion on the di­vi­sion of prop­erty ap­ply by ana­logy.